「ボイスオーバー（吹き替え）」　原語を無視した過剰演出に違和感　「そんなこと言ってねー」テレビに突っ込むことも

先日、日本テレビの「世界一受けたい授業」に台湾のデジタル担当大臣、オードリー・タンさんが登場してましたね。いい内容だったと思いますが、ひとつ結構な違和感を覚えた…